Amir S. Gilani, Andrew S. Whittaker et Gregory L. Fenves
Spectres des séismes 17, 597 (2001)
Pour accéder à l'intégralité de ce document technique, cliquez ici et nous vous contacterons prochainement.
Des essais statiques et en simulateur sismique ont été menés sur deux traversées de transformateur de type U de 230 kV et 3 000 A, fabriquées au milieu des années 1980 par General Electric (GE), afin d'évaluer leur comportement sismique. Ces traversées, connues pour leur vulnérabilité aux secousses sismiques modérées, ont fait l'objet d'essais complémentaires, ainsi que l'efficacité de solutions de renforcement simples. Montées sur un châssis rigide, les deux traversées ont résisté à des secousses sismiques conformes au spectre IEEE pour la qualification de haut niveau. Montée sur un châssis flexible, l'une des traversées de 230 kV n'a pas supporté ces secousses sans fuite d'huile et glissement des éléments en porcelaine. Deux solutions de renforcement, utilisant deux anneaux semi-circulaires et un mastic époxy, ont été élaborées par les représentants du distributeur d'électricité afin de limiter le glissement de l'élément en porcelaine UPPER-1 au niveau du joint. Le deuxième détail, Ring-2, a permis à la traversée de 230 kV de supporter des accélérations et des déplacements nettement plus importants que ceux de la traversée non modernisée et a éliminé le glissement permanent de l'unité en porcelaine UPPER-1 sur la connexion du joint pour les secousses sismiques extrêmes.
