Le présent article vise à évaluer la performance sismique des structures équipées de dissipateurs d'énergie passifs. Il aborde les points suivants : (1) l'évaluation des niveaux d'intensité sismique auxquels les portiques intégrant le système de dissipation d'énergie (SDE) conservent leur élasticité ; (2) l'évaluation de la performance des portiques intégrant un SDE lors de fortes secousses sismiques ; et (3) l'évaluation des exigences du Livre bleu de la SEAOC. Les analyses dynamiques linéaires indiquent que les portiques équipés d'un SDE conservent généralement leur élasticité lors de séismes dont l'intensité ne dépasse pas significativement le spectre de réponse de la zone 4 du Code du bâtiment de l'Union (UBC). Les analyses dynamiques non linéaires indiquent que : (1) les portiques équipés d'un SDE permettent une occupation immédiate lors de séismes de forte intensité ; (2) le niveau de performance des portiques équipés d'un SDE est supérieur à celui des portiques non équipés ; et (3) la performance d'un portique équipé d'un SDE, conçu conformément aux exigences du Livre bleu, peut dépasser les exigences de sécurité des personnes.