Le projet d'agrandissement de l'hôpital Carson Tahoe, particulièrement complexe, s'est déroulé en trois phases. Au niveau de l'hôpital principal, le service des urgences a été agrandi au nord et à l'ouest, avec la création d'un nouveau porche couvert d'environ 600 m² pour les ambulances. L'élément le plus intéressant est le niveau souterrain de l'extension du Centre médical de recherche (CMR), d'une superficie de 2 044 m², située au sud de l'hôpital principal. Le niveau de la place existante a été supprimé et les fondations de l'hôpital principal ont dû être renforcées pour permettre l'intégration du laboratoire du CMR. Désormais, une nouvelle place extérieure surplombe le laboratoire du CMR et offre des espaces verts et des treilles aux patients comme au personnel.

Auparavant, l'hôpital principal et le centre chirurgical étaient séparés par le lit d'un ruisseau, et les patients devaient être transportés en ambulance à travers le campus pour leurs interventions. Désormais, une passerelle de liaison de 411 m² sur deux niveaux, équipée d'un ascenseur et d'un escalier, permet au personnel et aux patients d'accéder au centre chirurgical situé au sud du campus. Cette passerelle achemine également les réseaux techniques de la centrale énergétique, située au nord de l'hôpital principal, jusqu'au centre chirurgical.